Le Studio Deadcrows et Mindjammer Press annoncent un accord de traduction MINDJAMMER en français et CAPHARNAÜM en anglais.
Le Studio Deadcrows et Mindjammer Press ont le Plaisir d’annoncer leur accord de traduction de CAPHARNAÜM et de MINDJAMMER respectivement en anglais et en français.
L’avis de Sarah Newton directrice de Mindjammer Press (Mindjammer, The Chronicles of Future Earth, Monsters & Magic, Burn Shift, Achtung! Cthulhu) sur Capharnaüm :
« La gamme de Capharnaüm, l’Héritage des Dragons est absolument magnifique, l’univers est inspiré des 1001 nuits avec de nombreux éléments de mondes antiques, de croisades et de fantaisie méditerranéenne. J’aime la cohérence de son univers, sa profondeur et sa profusion de détails et c’est ce que les fans attendent de Mindjammer Press. Je suis fière d’avoir cette magnifique opportunité d’en faire profiter les joueurs anglophones. »
L’avis du Studio Deadcrows sur Mindjammer :
« Mindjammer est un pur jeu de Space Opera transhumaniste offrant des possibilités d’aventures hors du commun mêlant explorations, découvertes, intrigues technologiques, conflits culturels, combats épiques… La richesse de son univers ouvre des perspectives infinies.
Mindjammer est aussi une boîte à outils permettant au MJ de créer et de gérer des cultures, des civilisations, des planètes, des vaisseaux, etc. En résumé, tout le nécessaire pour développer un univers cohérent et des scénarios palpitants. Et tout ceci est motorisé avec le merveilleux système FATE.
Mindjammer c’est un magnifique livre de base très complet et une gamme déjà très riche et magnifiquement illustrée. »
Après le succès de la précommande participative de Venzia qui a signé le retour des Deadcrows, nous sommes particulièrement fiers d’annoncer que Mindjammer sera notre première traduction et nous sommes très enthousiastes à l’idée collaborer avec Sarah Newton et toute son équipe !
Le Studio Deadcrows Studio prévoit de publier le livre de base de Mindjammer en 2017 avec un financement participatif.
Mindjammer Press prévoir de publier le livre de base de Capharnaüm début 2017 avec des suppléments en 2017 et 2018.
Mindjammer Press est un éditeur de jeu britannique créé par Sarah Newton (Mindjammer, Achtung! Cthulhu, Monsters & Magic, Legends of Anglerre, Fate Core – Burn Shift, The Chronicles of Future Earth) et Chris McWilliam pour publier des jeux de rôles et des romans, en particulier : le jeu de rôle Mindjammer pour FATE, des suppléments et des romans (The Chronicles of Future Earth), ainsi que Monsters & Magic. Plus d’information sur http://www.mindjammerpress.com ou suivez les sur Twitter @MindjammerPress ou Facebook (www.facebook.com/MindjammerPress), ou encore par email info@mindjammerpress.com.
Le Studio Deadcrows est un éditeur de jeu. Une équipe ouverte, un organisme qui se veut évolutif, un regroupement de diverses personnes associées pour mettre leurs motivations, leurs talents, leur savoir-faire, au service de projets de création.
Ils ont commencé l’aventure avec le jeu de rôle AmnesYa 2K51 en 2005. Ils développent la gamme Capharnaüm, l’Héritage des Dragons depuis 2007. Et depuis 2013 ils publient la gamme Venzia en coédition avec les XII Singes. Plus d’information sur le Studio Deadcrows sur https://deadcrows.net ou suivez-les sur Facebook (https://www.facebook.com/StudioDeadcrows).